英文諺語集錦 |
|
| ■Man proposes, God disposes. | |
| 謀事在人，成事在天 | |
| ■Out of sight, out of mind. | |
| 眼不見心不煩 | |
| ■Still water runs deep. | |
| 人不可貌相，海水不可斗量 | |
| ■The pot calls the kettle black. | |
| 五十步笑百步 | |
| ■Well begun is half done. | |
| 好的開始是成功的一半 | |
| ■Whispering tongues can poison truth. | |
| 謠言足以生是非 | |
| ■The best fish swims near the bottom. | |
| 好魚游溪底 | |
| ■The biter is sometimes bit. | |
| 害人害己 | |
| ■The darkest hour is that before the dawn. | |
| 否極泰來 | |
| ■Little strokes fell great oaks. | |
| 滴水可以穿石 | |
（稿件來源：秘書室） |
|